Eso es porque (creo recordar que leí) el ojo humano no puede detectar o le resulta muy dificil observar esos anillos, aunque se encuentre a una distancia relativamente pequeña.En cambio el Hubble, que no se encuantra precisamente en la Tierra sino fuera de ella, tiene otros mecanismos de asimilación...