Se pueden hacer observaciones muy detalladas con equipos extremadamente modestos. El dinero ayuda algo, ¡claro!, pero ayuda aún más las buenas ganas, la paciencia y la perseverancia. Un observador que ha aprendido a ver detalles podrá verlos con casi cualquier equipo. Por otra parte conozco un buen número de personas con equipos [muy] sobredimensionados para su experiencia y simplemente no le sacan partido.
Creo que es muy mal consejo el insinuar que sin el mejor equipo no se puede observar.
Totalmente de acuerdo, la experiencia y las buenas ganas no lo compra el dinero
