Nueva Utilidad-Curiosidad: Mapa de Usuarios

Mensajepor **Jomlop** » 02 Feb 2006, 21:34

Algunos ya lo habéis visto, Pany en su quehacer diário en aras de una web mejor ha incorporado un módulo a la web, Mapa de usuarios Frappr. (en la columna de la izquierda) Alli podeis decir donde estais y de esta forma saber que usuarios viven cerca de donde estás.

Lo malo es que no se admiten direcciones del tipo: Brazo de Orión ni cosas asi

jejeje, ánimo

Guest · Mensajepor **Guest** » 02 Feb 2006, 21:50

ese Pany!

astronomo · Mensajepor **astronomo** » 02 Feb 2006, 22:08

Yo andaba mirando y volvía al foro para preguntar una cosilla y me encuentro este post :lol:

. ¿Qué es Guys y Gals? Andamos escasos de inglés...

Un saludo y muy buena iniciativa :!:

astronomo · Mensajepor **astronomo** » 02 Feb 2006, 22:10

Vale, creo que es chico/chica :oops:

etiqi · Mensajepor **etiqi** » 02 Feb 2006, 22:15

exacto

seria como "chico" y "chavala", así más coloquial

por cierto, lo encuentro una herramienta muy útil! venga a apuntarse!

saludos!

TOLIMAN · Mensajepor **TOLIMAN** » 02 Feb 2006, 22:41

Creo que mas exactamente.
y en lenguaje mas de la calle

se podria traducir, como en castellano usamos la mayoria, en ocasiones y
coloquialmente.

como GUY= TIO y no precisamente de su sobrino

GAL= TIA eso y no precisamente de su sobrino.

bueno saludos para todos

Josep

deeper_space · Mensajepor **deeper_space** » 03 Feb 2006, 12:02

No sale el "Brazo de Orión"... ::cry:

joseval · Mensajepor **joseval** » 27 Feb 2006, 22:54

Me parece bien.