NOTA: Puede
consultar estas normas adicionalmente en el siguiente hilo del foro:
ENLACE
A NORMAS
Queremos darle la bienvenida a nuestro foro-comunidad en el que esperamos que se encuentre como en su casa, ya que con personas como usted se construye esta comunidad. Recuerde, usted es la parte más importante de este foro. Por favor, mantenga la cordialidad, el compañerismo y el buen trato personal que reina en las reuniones de observación que hacemos los aficionados, ya que este espacio no es más que una extensión de esas actividades
AVISO PRELIMINAR
Las presentes normas y condiciones generales tienen carácter contractual entre el prestador del servicio (Asociación Hubble) y el prestatario o usuario de los foros y demás servicios del portal www.asociacionhubble.org. El usuario que efectúa el registro en el portal se somete a las presentes disposiciones, obligándose a su cumplimiento voluntaria y libremente. En caso de no aceptación de estas condiciones, el usuario tiene derecho a no participar y/o solicitar la baja en el servicio, así como a la eliminación del correo electrónico ubicado en nuestras bases de datos, sin que ello suponga el derecho a eliminar los mensajes o intervenciones previas en el foro, que se entienden de dominio y difusión pública.
A) DECÁLOGO DE NORMAS GENERALES DE USO
1.- El foro y la página web pertenecen a la Asociación Astronómica Hubble y son una expresión de los objetivos existentes en sus estatutos en los cuales se cita como uno de los objetivos fundamentales, la divulgación de la Astronomía y de ciencias afines. Es un foro exclusivamente de Astronomía, astrofísica y ciencias afines. Queda excluida de la temática del foro cualquier discusión que no se desempeñe sobre estas temáticas, con especial énfasis a aquellas que puedan afectar a las pseudociencias o a poner en evidencia los "errores" de la ciencia y técnica actuales. Quedan también excluidas del foro cualquier discusión que atañe a la política, el sexo, la nacionalidad, la religión o la moralidad de cada persona. Las discusiones de ciencia más generales quedan únicamente permitidas en el foro "Ciencia General".
2.- Tanto si vas a solicitar información, como si pretendes solamente presentarte, es conveniente guardar las normas básicas de educación, saludar al principio de un mensaje, dar las gracias o simplemente despedirse, son acciones que nos recuerdan que estamos tratando con personas. No son admisibles mensajes que ridiculicen las opiniones de los demás, las burlas hacia otros miembros del foro o que intenten implantar ideas de forma autoritaria.
3.- Recuerda que esto es un foro, no un chat, por lo tanto no desesperes. Algunas contestaciones o respuestas pueden dar algún tiempo hasta que algún forero lea tu mensaje y sea capaz de contestarte.
4.- Usa siempre títulos descriptivos del mensaje a consultar y preguntar. Estos temas se quedan almacenados en la base de datos de los foros y si son fáciles de identificar pueden ayudar a otros usuarios que busquen esa misma información.
5.- Antes de contestar a un post ya escrito, verifica la fecha en la cual se escribió ese tema o la fecha de la última respuesta. Cuando se contesta un mensaje, el mensaje pasa automáticamente al principio del foro en cuestión, de forma que podemos estar poniendo de actualidad o "reflotando" temas muy antiguos que ya no son útiles o que no están de actualidad. Por supuesto, son excepción hilos que, por su temática, siempre son de actualidad.
6.- El idioma del foro es el castellano. Es necesario escribir con palabras neutras y claras, sin ningún tipo de vocablos con doble sentido ni expresiones ambiguas. Los símbolos y emoticonos serán usados con prudencia, siempre para expresar un estado de ánimo determinado, pero sin excesos. Ten cuidado, pues en función del estado de humor de las personas que leen se puede interpretar una u otra cosa, y se pueden sentir ofendidas.
7.- Está prohibido el uso de tacos, palabras malsonantes y, en general, palabras que puedan resultar hirientes y de mal gusto para otros usuarios. Además se prohíbe escribir mensajes o párrafos en mayúsculas, ya que las mayúsculas se entienden en Internet como gritos. Limita su uso al contemplado en las normas de ortografía.
8.- Está prohibido usar el argot de palabras propio de mensajes sms para escribir mensajes en el foro. Todos los posts que se envíen deberán estar escritos con un mínimo de propiedad y respetando en lo posible las normas del idioma castellano.
9.- Antes de publicar un mensaje, recuerda usar la opción "buscar" que se encuentra en la parte de arriba del foro. Ten en cuenta que todos hemos estado aquí antes que tú, por lo que es muy probable que lo que vayas a consultar ya haya sido respondido a otro usuario. Respecto a las imágenes: las ilustraciones y fotos que quieras poner en tus post deberán de tener un tamaño moderado, en ningún caso superior a 800x600 píxeles.
10.- Está prohibido citar en mensajes públicos (no así en los privados) negocios o comercios minoristas que se dediquen en exclusiva o en la mayor parte de su negocio a vender telescopios, instrumentos ópticos o accesorios relacionados con la afición. Por otro lado, SI que se pueden citar marcas comerciales tales como Meade, Celestron, Vixen, etc. (Ver normas específicas para el Mercadillo). El sistema gestor de los foros tiene un filtro automático que elimina los nombres de estos comercios minoristas de forma automática, incluso en los mensajes privados entre usuarios, sin que exista en modo alguno intervención de los administradores o moderadores. Estos SÍ intervendrán manualmente en el foro cuando se trate de burlar el filtro, siendo un acto contrario a las normas y por tanto susceptible de sanción. En los mensajes privados está permitido burlar el filtro con el fin de informar a otros usuarios, recordando de nuevo, que no existe posibilidad de lectura de los privado por ningún moderador, ya que los mismos están encriptados, además de que su hipotética lectura sería un hecho delictivo.
B) NIVELES O RANGOS DE USUARIOS. DERECHOS Y DEBERES
DE LOS MISMOS.
Existen diferentes niveles de usuarios en función de las atribuciones y permisos de que gozan cada uno de ellos, a saber:
- 1.- Administrador. Se trata de un "super" usuario, normalmente un socio de la asociación o un miembro de la junta directiva de la misma, que tiene acceso a la base de datos de la web. Un administrador puede borrar usuarios, bloquear cuentas o bloquear IP's de usuarios cuyo comportamiento se considere inadecuado y viole sistemáticamente las normas de los foros.
Deberes de los administradores.
a- Velar por el cumplimiento de las normas entre los moderadores.
b- Nombrar moderadores de acuerdo a los criterios de selección adecuados, así como dar de baja a aquellos moderadores que incumplan las normas y política del foro.
c- Sancionar a aquellos usuarios que no respeten la política y normas del foro a petición de usuarios, moderadores o su propio criterio.
d- Los atribuidos a los moderadores
- 2.- Moderador. Se trata de un usuario que goza de privilegios con respecto a los otros usuarios en base a su trayectoria en el foro, experiencia, conocimientos y buen hacer. El usuario moderador puede cerrar temas, editar mensajes de otros usuarios y clasificar los mensajes en virtud a su importancia atribuyéndoles la categoría de "anuncio" o "post-it". También pueden iniciar encuestas. Además, debe velar por el cumplimiento de las normas de los foros así como por el buen ambiente que debe existir en los diferentes hilos temáticos.
Deberes de los moderadores.
a- Velar por el cumplimiento de las normas aquí descritas por parte de los usuarios.
b- Establecer un punto de vista neutro y crítico ante discusiones surgidas entre usuarios.
c- Mover al foro oculto de moderadores y administradores aquellos mensajes que incumplan las normas del foro para su análisis.
d- Clasificar adecuadamente los mensajes que se encuentren en el foro inadecuado.
e- Cerrar aquellos temas cuya contenido no sea adecuado, se encuentre duplicado, la discusión haya finalizado o puedan derivar en conflictos entre usuarios.
f- Los atribuidos a los usuarios.
- 3.- Usuario. Se trata del usuario estándar que goza de una cuenta en el sistema de la web asociada a un nombre de usuario y a una cuenta de correo-e. El usuario puede intercambiar mensajes privados con otros usuarios, escribir mensajes públicos, publicar respuestas, pero nunca borrar mensajes. Pueden editar mensajes con algunas restricciones. Tampoco pueden clasificar mensajes de tipo "anuncio" o "post-it" los cuales aparecerán siempre al principio del foro en cuestión.
Deberes de los usuarios.
a- Cumplir con las normas y condiciones generales establecidas para el buen funcionamiento del foro.
b- Publicar los temas sólo en el foro adecuado cerciorándose antes de que ese tema no ha sido tratado o lo está siendo en otro foro.
c- Respetar las decisiones de los moderadores y/o administradores y establecer cualquier tipo de discusión en privado mediante mensaje privado o e-mail.
d- Velar por la integridad de su cuenta así como de su contraseña para evitar el uso inadecuado de la misma.
- 4.- Visitantes. Se trata de un usuario "anónimo" que no dispone de cuenta y que puede visitar el foro para leer los mensajes pero nunca para escribir. Este tipo de usuarios no podrán intercambiar mensajes privados con los otros usuarios ni ponerse en contacto con ellos.
Serán normalmente visitantes ocasionales del foro y al no poder intervenir directamente en él no tienen ningún tipo de derecho ni deber. La navegación anónima por los distintos apartados del foro es libre y gratuita, salvo las restricciones aplicadas a ciertos apartados del portal
C) MODO DE ACTUACIÓN DE MODERADORES Y ADMINISTRADORES.
SANCIONES
1.- Serán modificados y/o movidos SIN AVISO PREVIO aquellos mensajes que:
Incumplan la norma 4/ "Usa siempre títulos descriptivos del mensaje a consultar y preguntar". - Sanción: Amonestación pública al usuario.
Incumplan la norma B.3.b "Publicar los temas en el foro adecuado". - Sanción: Amonestación pública al usuario.
Incumplan la norma 6/ "mensajes con textos no objetivos ni con intención clarificada" - Sanción: Amonestación pública al usuario.
2.- Serán cerrados SIN AVISO PREVIO aquellos mensajes que:
Incumplan la norma 9/ "Preguntas recurrentes sobre los mismos temas sin usar la herramienta buscar" - Sanción: Amonestación pública al usuario.
3.- Serán eliminados SIN AVISO PREVIO aquellos mensajes que:
Incumplan la norma 1/ "Temas OFF-topic o fuera de la temática del foro" - Sanción: Amonestación privada al usuario o baneo temporal
Incumplan la norma 5/ "Reflotar temas obsoletos" - Sanción: Amonestación privada al usuario.
Incumplan la norma 7/ "Uso de escritura inadecuada, de mal gusto y mayúsculas" - Sanción: Amonestación pública o privada al usuario.
Incumplan la norma 8/ "Uso de escritura tipo SMS y faltas de ortografía recurrentes " - Sanción: Amonestación pública o privada al usuario.
Incumplan la norma 10/ "Citas de comercios minoristas o en su defecto argucias para evitar el filtro automático del sistema" - Sanción: Amonestación privada al usuario o baneo temporal
Incumplan la norma 10/ "Colocación de imágenes superiores a 800x600 px" - Sanción: Amonestación pública al usuario.
Incumplan la norma B.3.c "Discusiones públicas por decisiones de moderadores y/o administradores" - Sanción: Amonestación privada al usuario o baneo temporal
Regla especial: Los insultos o menosprecios a usuarios, y muy especialmente, aquellos que se puedan expresar para descalificar a moderadores o administradores, podrán suponer, atendiendo a la gravedad de los hechos, la expulsión temporal o definitiva del foro, sin que tenga que mediar aviso o amonestación previa.
Las amonestaciones recurrentes a los mismos usuarios pueden desencadenar, a juicio de los administradores y moderadores, sanciones de expulsión o baneo temporal y en última instancia la expulsión definitiva del foro.
D) NORMAS ESPECÍFICAS DE USO Y ACCESO del
Mercadillo
1/ QUÉ ES EL MERCADILLO
Y QUÉ NO ES
Los foros de Asociación Hubble
son un servicio gratuito de ocio, formación y divulgación de
Esta definición excluye específicamente la actividad
comercial habitual, TODA la actividad comercial habitual. No importa si el
comerciante tiene tienda o es empresa o no: si se dedica a comerciar habitualmente,
no debe hacerlo aquí. El Mercadillo no está para eso.
"Importante:
2/ CONDICIONES DE USO,
o qué es necesario para poder participar
Para poder acceder y participar en el Mercadillo, hay
que ser "usuario activo"
del Foro, es decir, tener al menos 60 mensajes. Este número de mensajes
podrá activar, a petición del usuario que los alcance, la pertenencia a un
grupo de usuarios llamado "Autorizados
Mercadillo". Se entiende que si bien eso no garantiza nada de cara
a la operación de venta que se celebra finalmente entre particulares, al menos
contribuye –ya que el Foro es el medio de comunicación–
a certificar una mínima pertenencia a la comunidad de quien interviene.
Además de este
requisito, se adoptó por unanimidad en el foro de administradores y
moderadores, el requisito de enviar un enlace a página web
de interés, dentro de la seccción específica
del portal "ENLACES". Para ello, todos los usuarios pueden usar
la opción del menú de usuario "ENVIAR ENLACE"
Los que no tengan tantos mensajes escritos, sencillamente
deben esperar a llegar a ello en el curso normal de su participación en la
comunidad. Siempre se puede acelerar ayudando o participando más, pero las
tácticas de meter mensajes porque sí, con ese único objetivo, pueden derivar
en que se ponga la cuenta de mensajes a cero. Es decir, el modo de haber participado
es sencillamente participar. El fundamento del Mercadillo es el facilitar
un ámbito de intercambio entre usuarios. Falsear esa condición, supone un
engaño al resto de usuarios, y excluye automáticamente del derecho de acceso.
El número máximo de artículos permitidos por anuncio será de TRES, si se desea vender más material hay que separarlo en varios post.
3/ CÓMO DEBEN DE SER LOS
TEMAS Y POSTS de oferta de venta
Los posts de apertura de tema
deberán cumplir como mínimo las siguientes condiciones, dictadas por el sentido
común y la experiencia del funcionamiento del Mercadillo. Aquellos temas abiertos
que no cumplan estas condiciones podrán ser cerrados o borrados directamente,
a juicio de los moderadores.
1- Descripción lo más completa posible del artículo en
cuestión. Imprescindible. Datos como: tipo de material, marca, antigüedad,
extras, estado de conservación en que se encuentra, garantías, manuales...Todo
ello facilita la comunicación, agilizando la lectura... y la posible venta.
Esto incluye el título del tema, redactadlo convenientemente, por favor.
2- Precio de venta del artículo. Imprescindible.
3- Zona geográfica (esto es optativo, aunque se recomienda
indicarlo para mayor claridad)
El post puede llevar, además, cualquier otro dato que
se piense necesario, como fotos, condiciones de envío, links de información,
etc.
4/ SEGUIMIENTO DE LOS
TEMAS, AVISOS
El usuario que abre un tema, por lógica, debe hacer un
seguimiento constante del mismo, suscribiéndose a los avisos de nuevas respuestas,
y atendiendo el flujo de comunicaciones de los posibles compradores, bien
por mensajes privados, bien por correo electrónico, si así lo ha establecido.
Y por favor, si no obtienes respuestas o si quieres hacer algún cambio en
tu mensaje original no abras un tema nuevo, responde tú mismo en el tema abierto.
Una vez concluida la transacción, o si se abandona la
venta, es obligatorio indicarlo mediante un mensaje en el hilo.
5/ QUÉ ESTÁ TERMINANTEMENTE
PROHIBIDO
Aparte de lo que puedan reflejar las normas generales
del foro, está prohibido en particular en el Mercadillo:
• La actividad
comercial, ya comentada en la definición del foro.
• A fin de evitar posibles malentendidos no está permitido EDITAR ni ELIMINAR los mensajes
de esta sección por los usuarios
• La venta de
artículos robados
Está prohibido terminantemente
la venta de cualquier artículo robado. Aunque es tema que es difícil de controlar,
lógicamente, y del que es único responsable el vendedor/a y el comprador/a,
no podemos permitir, o consentir tráfico de elementos robados por las implicaciones
legales que tiene. Cualquier sospecha que pueda haber de algo así, deberá
ser comunicada a la administración o moderadores del foro.
• La intermediación
Las ofertas de compraventa deberán ser hechas a título
personal. Abrir un tema en nombre de un usuario que no puede postear (por nº de mensajes), o de un tercero ajeno a la comunidad,
supone vulnerar las condiciones de uso. El único medio de control y posible
garantía de confianza de que la transacción se realiza entre miembros activos
de la comunidad es –de momento– el mecanismo de
restricción de acceso al Mercadillo establecido por la administración a través
del nº de mensajes, y esta forma de intermediación, salvo por la responsabilidad
que entendemos que obligadamente asume el ofertante,
no garantiza que se esté tratando con usuarios en un posible nivel de igualdad.
Actuar únicamente como intermediario en la publicación del anuncio, remitiendo
a un medio de contacto ajeno al Foro o a él mismo (dir.
de correo de un tercero, p. ej.), puede –y debe–
entenderse por los posibles compradores como una oferta ajena a la comunidad.
• Los anuncios
No se permite insertar publicidad directa y explícita
de productos o marcas comerciales por parte de empresarios individuales o
sociedades mercantiles. En el Mercadillo tienen
cabida sólo las ofertas de compraventa o trueque entre usuarios. No es lugar
para publicitar ofertas o servicios comerciales o profesionales ajenos a la
comunidad. No obstante, con el fin
de permitir el funcionamiento del foro, se permite citar o recomendar marcas
comerciales, siempre que del mensaje no se deduzca publicidad directa del
producto por parte de interesados con ánimo de lucro empresarial. Si alguien
quiere publicitarse en el Foro, el cauce es ponerse en contacto con los administradores.
• "Habitar"
el Mercadillo
Por la definición del comienzo, no es un lugar para hacerse
fijo, abusando del sistema. Es un servicio del Foro Hubble
a la comunidad de usuarios. Usuarios son aquéllos que aportan algo a la comunidad,
y no valen ni los mensajes de relleno para acceder al Mercadillo, ni tan sólo
intervenir en el Mercadillo. Para evitarlo:
a/ Se controlará que el
Mercadillo no sea el subforo en dónde más mensajes tenga un usuario , en cuyo
caso estará claro el "certificado de residencia" y, simultáneamente...
b/ Se controlará el porcentaje
de mensajes en el Marcadillo respecto del total. Se entenderá como "habitante" a
aquel usuario cuyo porcentaje de mensajes en el Mercadillo sobrepase el 30%
de su total. Esta es una información visible por moderadores y usuarios
activos y será tenida en cuenta a la hora de facilitar o restringir el acceso,
bien de modo temporal, o en casos reincidentes, de modo definitivo.
• Los debates
Éste no es precisamente un subforo para debate,
o al menos no fue creado para este fin. Por favor, intentad solucionar las
“diferencias” entre las partes en privado. Tampoco es admisible el regateo
o las pujas en público, es un foro de compraventa, no de subastas. Acatando
estas normas, se puede intervenir en los temas comentando las ofertas, solicitando
información, etc.. pero
no para "hacer la competencia" en el mismo tema, o para lanzar críticas
a los precios marcados, o a los equipos que se oferten al margen de la operación.
Tampoco se pueden realizar nuevas ofertas si no eres el autor del tema.
Sí puede tener cabida, si alguien se siente engañado
o estafado después de una operación, cualquier información que pueda servir
de aviso para los demás (aunque se ruega que previamente se informe a un moderador).
Respecto a los "malos" vendedores/compradores,
la administración del foro velará por el buen funcionamiento y confiabilidad
del mismo impidiendo su uso a usuarios maintencionados
o que hayan realizado ventas fraudulentas o no respetando lo acordado en las
transacciones. Para ello se tendrán en cuenta las opiniones de todas las partes
afectadas.
El incumplimiento de las prohibiciones indicadas anteriormente,
conllevará un aviso del moderador que, en algunos casos graves, puede equivaler
directamente a "tarjeta roja". Si después del aviso se sigue abusando,
tomaremos las medidas que se estimen necesarias... incluyendo, si hace falta,
bloqueos o baneos de nick, e-mail e IP.
6/ CONSIDERACIONES
FINALES
Estas normas están redactadas teniendo en cuenta la experiencia
acumulada a día de hoy sobre el funcionamiento del mercadillo y se han publicado
para acabar con el abuso del mismo. También recogen y refunden las anteriores
normas aplicables al subforo en cuestión. Se ruega –y exige– a todos su cumplimiento, así
como la ayuda en la gestión del foro echando una mano a los responsables del
mantenimiento, de modo que el lugar sirva a sus objetivos de un modo fluido.
Los moderadores encargados actuarán usando de
las "herramientas de su oficio" en los casos necesarios, procediendo
al baneo, edición, cierre o borrado sin previo aviso
y de manera discrecional de los usuarios/mensajes que no se atengan a ellas.
Los e-socios quedarán
liberados de la obligación de alcanzar 60 mensajes para acceder y participar
en el mercadillo, estando no obstante sujetos al resto de las normas aquí
expuestas.
AVISO1:
Debido a la introducción manual de los usuarios en el grupo de autorizados,
es posible que se haya producido algún error u omisión con alguno de ellos.
De ser así rogamos lo comuniquen y pedimos disculpas de antemano. Asimismo,
en los próximos días es posible que salgan de la lista algunos usuarios una
vez comprobados todos lo porcentajes de participación de los mismos.
AVISO2:
Rogamos no se inicien debates con el afán de cuestionar estas normas, ha existido
un periodo de intercambio de pareceres encauzado a través de este hilo: DEBATE
SOBRE LAS NORMAS. Los debates sobre
estas normas serán eliminados o cerrados, en su caso, a partir del momento
de su publicación. GRACIAS a todos por vuestra comprensión.
AGRADECIMIENTOS:
Desde
RESUMEN DE CONDICIONES
Y RESTRICCIONES, sin perjuicio de lo establecido en las normas:
- Sólo podrán acceder al Mercadillo aquellos usuarios registrados que tengan, al menos, 60 mensajes en el foro.
- Los usuarios interesados en formar
parte del subforo mercadillo, deberán enviar un enlace a una página
web que resulte de interés. El enlace deben enviarlo desde el menú
de usuario, con la opción "Enviar Enlace". El enlace debe
ser propuesto en la categoría adecuada.
- Se prohibe “habitar”
el Mercadillo: Del total de mensajes publicados por un usuario sólo se va
a permitir el acceso a quienes no sobrepasen el límite del 30% de mensajes
o menos en el Mercadillo.
Ejemplo: Usuario con 60 mensajes de los cuales 18 están
en el mercadillo (30 % de 60) --> Acceso permitido .
Si se supera el porcentaje del 30% del total quedará excluído,
independientemente del número de mensajes total.
- Número máximo
de artículos permitidos por anuncio: TRES, si se desea vender más material
hay que separarlo en varios post.
- Intermediación no permitida
-
Se prohíben los anuncios y la actividad comercial
-
No se pueden eliminar ni editar los mensajes por los usuarios
PREGUNTAS FRECUENTES (FAQS)
1) He llegado a los 60 mensajes en el foro y he enviado el enlace, ¿qué debo
hacer para poder acceder y participar en el Mercadillo?
El
usuario que alcance el número mínimo de mensajes y cumpla la condición del
30% deberá solicitar su inclusión en la lista de “autorizados”. Para ello
debéis ir a vuestro panel de control de usuario (hay un enlace
en la parte de arriba del foro) y entrar en la opción que aparece en
el menú de la izquierda "Grupos de usuarios". Una
vez comprobados los requisitos se comunicará el acceso o bien se denegará
si no se cumplen los requisitos expuestos en las normas.
Los
socios o e-socios de la Asociación están exentos de la norma
de 60 mensajes y del enlace. Si eres socio o e-socio, tan sólo debes
pedirle al presidente, mediante correo-e el acceso.
LICENCIA DE USO, PRIVACIDAD Y AVISO LEGAL
Los contenidos del portal y foros contenidos en asociacionhubble.org se distribuyen bajo una Licencia Creative Commons BY-NC-SA “Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 España”. Para consultar los términos de la licencia haga clic aquí
La Asociación Hubble no se hace responsable en ningún caso de las opiniones escritas en los foros de asociacionhubble.org, que son atribuibles exclusivamente a su autor. La Asociación Hubble velará en todo momento porque la legalidad vigente en cuanto a la protección de datos personales y derechos derivados sea salvaguardada, adoptando las medidas oportunas en su caso, incluso judiciales.
La Asociación Hubble no utilizará ningún dato personal que pudiera ser recabado de los usuarios con fines comerciales y garantiza en todo momento la privacidad de los usuarios y su correo electrónico. Para ejercer los Derechos que otorga la legislación vigente en esta materia contacte con la Administración de la web.
La Asociación Hubble se reserva el
derecho a modificar las presentes condiciones generales de uso del portal
y foros sin previo aviso. No obstante, siempre que sea posible, se dispondrán
los medios para el general conocimiento de las modificaciones entre la comunidad
de usuarios.