Volando a través de una tormenta geomagnética

Avatar de Usuario
DonQuijote
Mensajes: 1906
Registrado: 15 Ago 2010, 15:07
Ubicación: San Lorenzo de El Escorial - Madrid Oeste

Volando a través de una tormenta geomagnética

Mensajepor DonQuijote » 04 Mar 2012, 13:50

Volando A través de una tormenta geomagnética

02 de marzo 2012: Brillante verde y rojo, brillando hipnóticamente a través del cielo de la noche, la aurora boreal es una maravilla para contemplar. Longtime observadores del cielo dicen que es el mayor espectáculo del mundo.
Podría ser el mayor espectáculo en la órbita de la Tierra, también. Muy por encima de nuestro planeta, los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS) han podido disfrutar de una vista de cerca de las auroras fuera de sus ventanas como las moscas de la ISS a través de las tormentas geomagnéticas.
"En realidad, puede volar en las auroras", dice un testigo ocular, Don Pettit, un ingeniero de vuelo de la ISS Expedición 30. "Es como que se comprime hacia abajo y poner dentro de un letrero de neón."

Imagen

Últimamente, la Estación Espacial Internacional ha estado volando a través de las tormentas geomagnéticas, lo que los astronautas una vista cercana de la aurora boreal en las afueras de sus ventanas: vídeo.



http://science.nasa.gov/science-news/sc ... underfoot/


Salu2 a tod@S
SW 150/1200, LB 12", ETX70, ED-80, Lunt 60.
[img]http://img193.imageshack.us/img193/1980/firmaaams2.gif[/img ]
No es más rico el que más tiene, sino el que menos necesita.
El secreto de la felicidad no está en hacer lo que se quiere sino en querer lo que se hace.


facebook Amigos_Astronomicos

Avatar de Usuario
Comiqueso
Mensajes: 8632
Registrado: 27 Mar 2007, 23:00
Ubicación: Almería

Re: Volando a través de una tormenta geomagnética

Mensajepor Comiqueso » 04 Mar 2012, 20:19

Jejeje, Don Quijote, después de copiar y pegar la traducción, conviene leérsela para acabar de limarla; que ese "longtime" resalta mucho :lol: :lol:

Por lo demás, muy bueno el articulo ^^
Takahashi TOA 130 NS y FSQ85
Radian 5mm; Ethos 21,17 y 13mm
Losmandy G11+Gemini
CCD Atik 11000, Color :P
ASI 1600 MCC

Volver a “Astronomia y Medios de Comunicación”