Pero para este caso no es obligatorio crimpar uno mismo el conector y soldarlo a un DB9 hembra, si tienes la herramienta y algo de práctica, pues adelante, pero si no tienes experiencia creo que la alternativa del adaptador es más cómoda.
Sólo necesitas un cable red ethernet "plano", sin cruces, esto es el cable normal de red que puedes comprar en muchos chinos o tiendas de informática y uno de esos los adaptadores configurables RJ45-RS232 que comentaba antes..
Es en el adaptador en donde realizas las conexiones necesarias, mientras que el cable queda tal cual. Eso es una ventaja añadida, por que normalmente la pequeña patilla de plástico del conector RJ, la que hace el "click" para retenerlo en su sitio, acaba rompiéndose, haciendo muy dificil que el cable permanezca dentro.
Este sistema lo usaba hace muchos años para conectar dispositivos serie (principalmente terminales de modo carácter e impresoras) a cableado estructurado ethernet. No solo eso, claro, además se necesitaban multiplexadores tipo UNIMUX y mas cacharreria, pero eso es otra historia... (buff, que tiempos aquellos del Xon-Xoff)
