No, se si entiendo el dibujo. Par mi sería mas bien este que te pongo
Sería la montura vista poniéndonos del lado del norte y con el sur al otro lado. Se movería "inclinando" no "girando" Todo el tubo de este a oeste.
La tabla superior se balancea sobre la inferior siguiendo las tablas curvadas que te muestra m3ntol en el anterior post, las cuales irían sobre las ruedas en la tabla motorizada y que harían "inclinar" toda la tabla superior, dónde se encuentra el telescopio. Para evitar que el telescopio resbale te dan unos parches de goma que nos puso en el review.
Quizás confunda el que sea redonda. Podría ser cuadrada, no tendría diferencia. Se balancea de este a oeste siguiendo la estrella. Durante un corto periodo de tiempo. En la web pone unos 14º, por tanto cada hora aprox, hay que volverla a inclinar al este y ajustar el teles para que vuelva a realizar el movimiento sideral.
Saludos