Los gazapatones más comunes

[alhena]

Un gran error gramatical que cometemos constantemente los madrileños es el famoso leísmo debo reconocer que es mi caballo de batalla, continuamente hago un mal uso de le/la

Hay una frase que sirve de recordatorio para su uso correcto:
La vi por la calle, le dije te quiero

La vi (a ella), le dije (a ella)


Saludos

[Capegon]

Cuando me surgió la duda de si "echar" se escribe o no con "h", mi mujer me dijo algo que ya nunca he olvidado:
"Para echar, lo primero que se echa es la h".

¿quieres té? pues echate, echate

Hola Patricio:

Este té debe ser argentino.... al no llevar tilde (échate) me suena más a argentino que a castellano......

Lo siento Patricio. No lo he podido evitar.....
Nota: Espero que no se nos molesten nuestros hermanos "ches" allende los mares..... por esta broma......
Nota 2: Yo soy leista empedernido....

Saludos a todos. Carlos.

PD.: Gracias a este hilo nos vamos a concienciar de la necesidad de cuidar un poco más el lenguaje en nuestro foro........ Os muestro mi agradecimiento por ello......

[maritxu]

Pues a mí una de las cosas que más curiosas me resultaron de mi época de estudiante fue saber que muchas las palabras que empezaban por "f " en el castellano antiguo , habían derivado en " h " : " facer farina de faba",( hacer harina de haba) Claro que tener que aprender castellano antiguo para saber donde colocar las haches .... pues como que es un poco laborioso....

[Arbacia]

Ah, maritxu, pero para eso está el latín o violín de lata.

Capegón, la mayor parte de los hablantes de la variedad septentrional del castellano (y, Comi, eso incluye a los vallisoletanos) son leístas empedernidos, y de la meridional no se escapa Madrid. Ese es nuestro uso del lenguaje y no me preocupa demasiado ser leísta.

(lo del té era un chiste de Cantinflas, meter tildes o guiones rompía el encanto... , otro suyo que perdería el encanto sería el del tomate)

[mauriciog]

Cuando me surgió la duda de si "echar" se escribe o no con "h", mi mujer me dijo algo que ya nunca he olvidado:
"Para echar, lo primero que se echa es la h".

¿quieres té? pues echate, echate

Hola Patricio:

Este té debe ser argentino.... al no llevar tilde (échate) me suena más a argentino que a castellano......

Lo siento Patricio. No lo he podido evitar.....
Nota: Espero que no se nos molesten nuestros hermanos "ches" allende los mares..... por esta broma......
Nota 2: Yo soy leista empedernido....

Saludos a todos. Carlos.

PD.: Gracias a este hilo nos vamos a concienciar de la necesidad de cuidar un poco más el lenguaje en nuestro foro........ Os muestro mi agradecimiento por ello......

, yo soy d elos "che", pero en este momento estoy de este lao del charco.

El latin es este!!!!:
http://www.lesluthiers.org/verinstrumento.php?ID=6

y si no ponemos signos de puntuacion, y no leemos bien....sonara algo asi:

http://www.youtube.com/watch?v=4ovdidUmk20

[Lumbeer]

Buenas:

Si que se ha complicado este hilo... Quizás fuera la hora de ponerle fin...

De antemano, no quiero ninguna polémica con nadie, y si alguien se ofende, pues mil disculpas...

A mi entender, foro (forum en latín) significa plaza. Era el sitio abierto en el centro de la ciudad donde se cruzaban las vías principales (cardo y decumano) y la gente se encontraba a tratar temas importantes y también a negociar. El foro es una plaza abierta donde deben encontrarse personas de toda clase, condición y formación.

Se dan varios casos:

1.- El que por su mayor o menor conocimiento o formación comete errores ortográficos y gramaticales sin ser consciente de ello, porque desgraciadamente su dominio del lenguaje llega hasta donde llega. Mi opinión es que como esto es un foro pues, quizás se debería tener cierta tolerancia, en aras de la consecución del fin último del foro que es la transmisión del conocimiento de la astronomía. A parte de esto, todo el mundo comete errores, porque errar es humano. También, en el foro, desconocemos quíen está transmitiendo el mensaje y su nivel, puede tratarse de un físico nuclear o de un labrador.
2.- El que por la prisa de hoy en día, que nos come a todos, no tiene tiempo de revisar convenientemente lo que escribe y deja algún error aquí y allá.
3.- El que se permite alguna licencia y para dar un aire jocoso al mensaje a sabiendas comete una incorrección. Este es mi caso, me confieso.
4.- El críptico, que habla con una especie de metalenguaje, donde, si tú no estás en sintonía, no te enteras de nada. Es el caso de mi hermano, siempre que me manda un SMS, luego le tengo que llamar para enterarme de lo que ha querido decir.
5.- El que, siguiendo las últimas modas, transmite el mensaje transgrediendo todas las normas ortográficas posibles, con la intención de acortar lo que se escribe. Es el caso de mi sobrino, sin ser yo un Talibán del lenguaje, confieso que no soporto su forma de escribir.

Creo sinceramente que lo que se ha pretendido transmitir con el hilo es que el lenguaje, que no es nada más y nada menos que el vehículo con el cual nos comunicamos, es un patrimonio cultural heredado más importante que la Catedral de Burgos, que merece un respeto y un cuidado. Que podría admitirse cierta flexibilidad en aras del fin último que es la comunicación, pero que no es bueno que caiga en la incuria y la degradación algo que con tanto esmero nos dejaron personas de la talla de Cervantes, Quevedo, etc. Nadie con sentido común deja arruinar su propia casa.

Un saludo

Jose

Pd.: a ver si se acaba el mal tiempo y podemos salir a observar.

[m3ntol]

Llevo sin entrar en el foro meses y cuando me decido me encuentro con esto,
menos mal que gente como Alhena o Zipizape saben poner cordura donde otros solo buscan polémica. Me parece tendencioso o, como poco, de una gran ignorancia tratar de tildar a Patricio de arrogante.

Hay mucha gente que escribe mal en los foros (muchos de ellos amigos míos y muchas veces yo mismo) y si se ha creado este hilo es para sugerir de una forma poco violenta como pueden corregir sus faltas ortográficas, faltas de bulto que duele verlas, como haber si tal.. asin, habeces etcétera.

Si alguien no quiere aprovecharlo que no entre y siga dando patadas al diccionario, yo no voy cambiar mi opinión sobre él, el que es colega lo seguirá siendo y al que no lo considero tal continuará en el mismo sitio. El que se lo pierde es él.

Respecto a la polémica artificialmente creada con foreros que se ofenden y se van, solo un comentario, el tiempo pone a cada uno en su sitio y ya nos vamos conociendo. Mi total apoyo a Patricio. Yo también he sido moderador y conozco perfectamente el perfil del forero que a base de pequeñas provocaciones busca una respuesta del moderador para saltar desairado y jugar a hacerse la víctima. Afortunadamente la puerta es muy grande, tanto para entrar como para salir.

Si en vez de entorpecer fuéramos a ayudar otro gallo nos cantaría... como diría Mota, cuanta vara hace falta por aquí.

[Comiqueso]

Patricio, el "alegato" vallisoletano, no es mío. Es la respuesta que dió (ahora no recuerdo si Cela o Valle-Inclán) a la punzante pregunta de ¿Donde se hablaba el mejor español?

El afamado escritor, cachis en esta memoria mia , dió una localización y hora tan exacta que resulta absurda en sí misma. Con lo cual venía a decir que ni el catedrático más escrupuloso domina perfectamente el idioma, salvo contadiiiiisimas ocasiones


Ah, y.. Memento mori

[tware]

Comiqueso, Chuck Norris no comete faltas de ortografía, se auto-corrigen con sólo una mirada de Chuk Norris

http://www.frikipedia.es/friki/Chuck_Norris jajajaja

Saludos!

[Verio]

Primero, yo soy de Valladolid y soy leista, laista y todo lo que se ponga en medio
Segundo, a todo el mundo se le escapa una faltilla que otra. Es inevitable y no pasa nada.
Tercero, escribir un mensaje plagado de faltas en mi opinión es una falta de respeto a los demás. Es tan fácil utilizar un corrector ortográfico con el Firefox, que creo que no hay excusa para no usarlo. Si tu educación no llega a saber escribir sin faltas, utiliza un asistente!!!