A lo mejor alguien puede ayudarme a saber cual es el origen de la constalación de la lira en la cultura greco-romana. Tengo dos versiones, a elegir:
a) Representa la lira de Orfeo, y así fue desde el principio en la antigua Grecia. He encontrado que ya Plinio el viejo se refería a Vega como "la estrella del arpa" en el siglo primero, pero no estoy seguro de si los griegos también la llamaban así aunque muchas páginas que he consultado parecen asumir que es así.
b) Originalmente se trataba no de una Lyra sino de un pájaro, en particular de un buitre. Esto tendría sentido porque se trataría junto con el cisne y el águila de las aves del lago Estínfalo, cuya captura constituyó el sexto de los trabajos de Hércules. Es decir el triángulo de verano estaría compuesto originalmente por tres pájaros, cerca estaría Hércules persiguiéndolos y lanzándoles flechas (saggita).
Aparte de la "coherencia mitológica" de b) he encontrado que los sumerios y babilonios también veían en Lyra un buitre (aunque según otras versiones una cabra (!)), y que Vega viene del árabe waki que significa el águila. Para más lio otros dicen que la constelación representa el buitre que envió Zeus para recoger el arpa de Orfeo cuando éste murió. En esta interpretación, que combina a) y b) Vega sería el águila llevando el arpa (la lira). Curiosamente en el enlace que juanjaen nos puso al Uranometría de Bayer muestra ambas figuras a la vez:
![Imagen](http://www.lindahall.org/services/digital/ebooks/bayer/700/040008b.jpg)
Lo mismo ocurre en el Uranographia de Johannes Hevelius (1690) (
http://www.astrosurf.com/jwisn/lyra.htm), en esta otra bella
representación "mixta":
![Imagen](http://www.theoi.com/image/stars_aquila.jpg)
Y así en muchos catálogos hasta el de Johann Bode, ya en el siglo XIX (http://www.ianridpath.com/startales/lyra.htm)
Pero entonces ¿en qué época cambio de representación? ¿En Grecia se la consideraba pájaro o lira? ¿Cuando se empezaron a mezclar ambas? A ver si alguien tiene más datos...
Saludos
P.S.: Disculpad las múltiples ediciones; he ido completando la información según iba curioseando.