He tenido la suerte de que un amigo me regalara una pequeña joya: "Inciación astronómica", de Flammarion.
Se trata de una edición del año 1912 de la Librería de la Viuda de C. Bouret (París, México). He encontrado alguna información sobre esta editorial-librería mexicana.
http://biblioweb.dgsca.unam.mx/dicciona ... c_29.1.htm
"Y a finales de siglo la Librería de la Viuda de Bouret fue la más grande de México. Con sede en París publicaba dos catálogos: uno de Novelas (12 000 títulos) y otro de Obras de surtido (5 000 títulos) que estaba dividido temáticamente. Los libros de enseñanza alcanzaban los 1820 títulos, los de historia 360, los de literatura (moral, lógica, filosofía, psicología, metafísica, ciencias sociales, poesía, crítica, sociología) 2 520 y matemáticas 215 . Mílada Bazant, "Lecturas del porfiriato" en Historia de la lectura en México. México, El Colegio de México. 1999, pp.228-229"

Camile Flammarion fue astrónomo del Observatorio de París. Estudio especialmente Marte. Fue un pionero de la divulgación científica, de la ciencia ficción, incluso del espiritismo...Su libro de divulgación más famoso fue"Astronomie populaire".
http://www.culture.gouv.fr/culture/flam ... rivain.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/Camille_Flammarion
Hay un programa de "A través del universo", creo recordar, dedicado a él.
Aquí podemos ver a un paisano del Sg. XIX observando el cielo en invierno. A pesar de lo rudimentario del bastón-láser, está disfrutando de un cielo libre de contaminación...

Aquí tenéis el original en francés, "initiation astronomique", publicada por Hachette en París, en 1908.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k94890s
Por cierto, se trata de una estupenda página para encontrar libros escaneados. Muchas obras en pdf en francés están disponibles. http://gallica.bnf.fr/
Fijaros que lenguaje. En el capítulo 3 nos da el clásico consejo en astronomía: "no se puede mirar el sol".
"Si el astro Sol no recibe de todos los seres que viven de su luz divina el tributo de admiración que deben inspirar su esplendor y su inmenso papel de organizador y de protector de la vida terrestre, si esta admiración se desvía del papel principal para dirigirse más bien a los efectos que a la causa, no se debe únicamente a la ignorancia y a la ingratitud humanas ni a las nubes que a menudo nos ocultan el astro del día. La falta se debe al mismo Sol cuyo brillo ardiente impide que las miradas se dirijan a él".
(como para ponerlo de advertencia en los telescopios...)
Trata otros temas como los eclipses, a los que llama "una partida de escondidillas", constelaciones, orientación, planetas "Los astros movibles"; las estrellas "hay más de cien millones de soles no contando más que las estrellas conocidas". "la mayor parte de las estrellas están alejadas de nosotros por tales abismos que hasta hoy no se ha llegado a calcular más que la distancia de unas treinta".
En general da la impresión de gran rigor científico y mentalidad abierta. En un breve cápítulo final dedicado a cúmulos y nebulosas ("la masa de Hércules"), afirma que "Nuestra via láctea, con sus millones de estrellas, no nos representa más que una parte de la creacion. Otros universos tan vastos, tan grandiosos como el nuestro, pueblan el vacío sin límites...a distancias inconmensurables". Estamos todavía a bastantes años de los trabajos de Hubble sobre las galaxias. Tiene también un capítulo sobre viajes fantásticos a la luna, pero se le nota como con ganas de que haya uno de verdad...
En fin, es un pequeño libro lleno de sorpresas deliciosas. Espero que os haya resultado curioso...
Saludos