Mis primeras medidas

[acafar]

Estás haciendo un trabajo excelente, tacometro; es envidaible el nivel de rigor que alcanzas. Me parece una excelente idea lo de promediar distintas noches; es la mejor forma de evitar errores -problemas de alineación por ejemplo- que sin embargo en una noche podrían afectar a todas las tomas.

En cuanto a la mediana, en ocasiones se usa en lugar de la media, pero no sé suficiente estadística...aunque podemos poner un ejemplo (perdón si ya conocéis esto):
Supongamos que hacemos 5 medidas de un datos y nos sale: 2 10 1 2 2. La media sería (2+10+1+2+2)/5 = 17/5 = 3.4. Para la mediana ordenamos los valores: 1 2 2 2 10 y nos quedamos con el del centro; en este caso el 2. Y parece que en este caso 2 es mejor aproximación al valor que tratamos de medir que 3.4 si suponemos que el 10 se ha colado por error.

Creo que en general, sobre todo con un número de datos elevado, es usar la media, pero que la mediana nos da una idea de lo buena que es nuestra medida: si la media y la mediana difieren mucho, malo, malo.

Saludos,

Rafa

[fl]

Hola doblistas,

I beg the pardon of the moderators for this message in english, I'm completely incapable of writing in spanish. Surely someone could translate the message on the forum ?
So, just a few words in order to clarify this confusing and important point which is not documented in the Reduc manual.
The values following Med: are respectively the median value of theta and the median value of rho. They are only informative and for control purpose, they must absolutely be very near of the mean value.
Nachote, in your example :
246.75 (sigma theta : 0.56) Med: 246.73
38.607 (sigma rho : 0.461) Med: 38.567
you must take 246°75 and 38"607 for the measurement.

Before returning to my lurker status, I wish to say that it's a great pleasure to see so many and so active double stars enthusiasts and to read them.
Un abrazo desde Francia,
Florent Losse

[acafar]

Dear Florent,

thank you very much for your clarifying answer! BTW, it's great to see you here!

Beaucoup de salutations,

Rafa Caballero

[acafar]

Hago lo posible por traducir el mensaje de Florent, aunque creo que se entiende perfectamente:

Perdón a los moderadores por este mensaje en inglés, soy completamente incapaz de escribir en castellano. Seguramente alguien podrá traducir el mensaje en el foro.

Tan sólo unas pocas palabras para clarificar este punto confuso e importante que no está documentado en el manual de Reduc.
Los valores que siguen a Med son, respectivamente, la mediana de theta y la mediana de rho. Son tan sólo informativos y para ser usados como control, deberían estar muy cerca de la media.
Nachote, en tu ejemplo:
246.75 (sigma theta : 0.56) Med: 246.73
38.607 (sigma rho : 0.461) Med: 38.567
debes tomar 246°75 y 38"607 para la medida.

Antes de regresar a mi estado de lurker (lector que no participa, no sé cómo traducirlo), me gustaría decir que es un gran placer ver tantos y tan activos entusiastas por las dobles, así como leer (sus mensajes).

Un abrazo desde Francia,
Florent Losse

Perdón por la mala traducción, espero que valga.

Saludos,

Rafa

[tacometro]

F. L ¡ Joder!...

[JCS]

Vaya, me he quedado de piedra. El mismísimo Florent Losse se dirige a nosotros para ayudar y darnos ánimos

Nous sommes très reconnaissants de votres mots, Monsieur Losse

Un salut affectueux et des excuses par le français déficient

[almach]

Con traductores como Acafar y JCS... ¿Quién necesita el traductor de Google?

Ya que parece que Florent nos visita el foro, tan solo agradecerle el fantástico programa que tan amablemente pone a nuestra disposición para disfrutar un poco más de nuestra afición doblista. Merci beaucoup Florent.

Saludos a todos.

[Nachote]

Hi Florent,
I just want to thank you for your comments and clarifications related to data Med: and their interpretation.
Your messages of support are very grateful for all of us.

Best regards.
Nacho Novalbos.

Bueno, bueno. Me conecto un poco mas tarde y me encuentro con un verdadero festival doblista
Esto es increible, nunca hubiese pensado que el hilo de las medidas de unas "simples" dobles de calibración diese para tanto:
Comentarios, dudas, preguntas , respuestas, metodos de trabajo, analisis y ademas....las aclaraciones del maestro Florent.
Todo esto solamente demuestra una cosa, el magnifico nivel de todos vosotros no solamente como doblistas sino como personas.
Muchisimas gracias a todos por vuestras enseñanzas.

Rafa, para no saber de estadistica, lo has clavado. Con tu ejemplo se entienden perfectamente los conceptos de media y mediana y su aplicacion practica.
Efectivamente segun Florent "Med:" indica la mediana. Cuanto mas cercano sea su valor al de la media, mas exactitud tienen las medidas.
Tacometro, tu Excel con el promediado de las medidas de diferentes sesiones y segun diferentes metodos de medicion, me parece un trabajo excelente y de mucha utilidad sobre todo para, como dice Rafa evitar o disminuir el peso de los errores de alguna medida o noche en particular.

Hasta pronto.