Idioma del Autostar 497

caronte44 · Mensaje sin leerpor **caronte44** » 21 Oct 2006, 12:03

Hola compañeros, tengo el autostar 497 en montura ds2000. En las instrucciones dice que al enceder el autostar te permite elegir el idioma entre ellos el español, sin embargo en el que tengo no sale esa opción. Por mas que busco en el setup no está la opción de elegir idioma. He visto autostar 497 de amigos que si lo tienen en español. Alguién puede orientarme al respecto. Gracias.

uranometria2000 · Mensaje sin leerpor **uranometria2000** » 21 Oct 2006, 15:49

Yo tengo uno y no me suena que se pueda cambiar el idioma.
Eso no quiere decir que le puedas cargar a la memoria algún Tour y estos estean en castellano.

caronte44 · Mensaje sin leerpor **caronte44** » 21 Oct 2006, 16:02

Hola compañero, gracias por responder. Te aseguro que he visto el autostar 497 en español, es más en el manual de instrucciones del autostar página 21 dice lo siguiente:
"Selección de idioma: el autostar ofrece la posibilidad de elegir entre séis idiomas diferentes. Presione la tecla para el idioma deseado."

A mí no me sale la opción de elegir ninguno de esos séis idiomas.
Saludos.

Yavi · Mensaje sin leerpor **Yavi** » 21 Oct 2006, 16:26

caronte44. Yo también me lo compré hace poco el autostar y tienes razón, las instrucciones lo dicen, pero no sale la opción. Supongo que vendrá predefinido según el pais donde lo compres.

caronte44 · Mensaje sin leerpor **caronte44** » 21 Oct 2006, 17:11

Hola Yavi, pues quizás sea eso. O pudiera ser algún pluging de idiomas que se pueda descargar para el software. La versión del mío es la 43Ea que si no me equivoco es la última. En fin misterio de la vida. Echaré un vistazo por la página de Meade.
Saludos.

ManuCrevi · Mensaje sin leerpor **ManuCrevi** » 21 Oct 2006, 17:38

Hola,

Yo tambien lo tengo en ingles, lo compre al amigo Bill en Las Vegas y parece ser que salen así de fábrica. No podemos cambiar el idioma. Con respecto de cambiar la versión, se lo pregunté a Christopher Ericcson y me dijo que con la 43e que no hacia falta realizar el "update".

Sólo lo he visto en español en telescopios de meade...

Un saludo,

Pazos75 · Mensaje sin leerpor **Pazos75** » 22 Oct 2006, 00:47

Hola, del 497 no se, pero el 494 que venia con el etx del lidl, tenías que fijarte en la bolsita, ya que en esta traía una pegatina que era el idioma del autostar. Lo había en español y en Inglés

Un Saludo

Mensaje sin leerpor **mintaka** » 22 Oct 2006, 06:58

Yo también lo tengo, pero tampoco aporto nada nuevo, el mio está en inglés y no lo puedo cambiar.

Saludos