Manual Montura Vixen Sphinx SXW

[Ari2]

Buenos días.

Estoy buscando el manual en castellano de la montura Vixen Sphnix SXW, he encontrado en la red el manual en Ingles.
Pero si alguien lo tiene en castellano mejor.

Muchas gracias por todo.

Ari2.

[Capegon]

Hola:

En la red figura el manual para la SXD-SXW -incluyendo las instrucciones de las mejoras introducidas en las últimas actualizaciones del Starbook (cometas, velocidad de motor,....)-.
El manual de la SXW es el primer manual que se publicó con la Sphinx, así que no introduce las actualizaciones realizadas en la consola Starbook.
Pero como siempre, vienen en inglés. Con mi inglés básico y un poco de traductor google, termino entendiendolo perfectamente....., pero.....en inglés........Te dejo el enlace por si te hiciera falta.


http://www.vixenoptics.com/PDF/SXD%20Ma ... 20BETA.pdf

Saludos. Carlos.

[Ari2]

Muchas gracias Capegon.

En la red encontré este y el del modelo SXW, los tengo los dos.
También voy con el traductor, y un poco de ingles personal.

Supongo que será difícil encontrar un manual en español. Pero si alguno lo tiene perfecto.

Saludos

Ari2.

[Arbacia]

Si teneis problemas con el inglés, poned aquí los textos (o enviadmelos) y os echaremos un cable. No digo de traducir todo, pero si aquellos parrafos que necesiteis.

[Ari2]

Muchas gracias Arbacia por el ofrecimiento.

Me lo leo, y voy apuntando las dudas que tenga.

Saludos,
Ari2.

[thecrow]

Hola,
Si necesitáis ayuda con la traducción, contad conmigo también para algún texto.